Honto Wa Ne

Tradução

Aqua Timez

Compositor: Não Disponível

かってたいるもうまれたとちも
こっそりかかえてきたなやみごとも
むちゅうになったぶかつもつちのにおいも
かぜにはこばれていったゆめもちがうふたり

おとなになりあたえられたやくわり
あいそうわりげんじつとのおりあい
もいたについて
きたけどえんりょうぬきで
こころをかよわすって
いつまでもむずかしいよね

こみあげてくるおもい
ことばにできてもこえにならない
かくれんぼみたいなひびこんなにもそばにいるのに
すなおになれない

ほんとうはね
かまってほしくていしけたふりをしている
だけなんだよ
こどもみたいでしょ
ほんとうはね
きみのことをすきですくで
たまらないんだよ、おお
ああとどくといいのになあ

ほんとうのことをしりたいけれど
まのあたりにしたらたちなおれなく
なるかもしれないからさまようふりを
してはここでかんがえごとをしてるのかな

まどのむこうきがつけばすでにもう
ときはこっそりすぎゆきあれもこれも
えいきゅうのながれにとけてくよ
ゆうやみがこどもたちをうちにかえらせてる

じぶんのことしんじてもらおうと
するくせにたいせつなみらいのこと
うたがっておし だまって
うちがわだけにことばがふりつもってゆく

ほんとうはね
きらわれたらどうしようって
おもうとふあんになって
すすめなくなる
ほんとうはね
なんともないよってかおして
すごしてるけど、おお
ああこころがくるしいんだ
ねえあなたもそうですか

ほんとうはね
きみがいなくてもだいじょうぶだなんて
うそなんだよ
つよがってたけど
ほんとうはね
ふたりでおなじいまをわけあいたい
わけあいたい

もうなにも
まよわずにむねのうちをありのままを
ぶつけなくちゃすすめないよね
こんなにもつよくふかくなってしまった
このおもいを、おお
ああとどけにゆくからね