Utai Sarishi Hana (tradução)

Original

Aqua Timez

Compositor: Aqua Timez

Eu abro a janela e respiro a noite
Descansando meu violão, quando giro sonhos de prata
A tristeza cinzenta se acumula aos meus pés
Como pedaços de linha, está ficando grosso
As pessoas estão sofrendo de agonia, incapazes de até moderadamente amar outra
Nós não sabe como compartilhar, então nós tiramos um do outro
Mesmo que eu queira ser cheio de agradecimentos
As desculpas continuam se multiplicando

Eu me pergunto se eu não consigo dormir porque eu quero dormir?
Eu me pergunto se não consigo entender porque quero entender?
Nos poucos dias em que as coisas correm do jeito que eu quero
Que cor as esperanças devo jogar?
Eu sinto que sou apenas eu, mas na realidade não é só eu
Eu percebi que você está sendo machucada, e eles estão sendo machucados

Oh, jovem e agitando o botão rosa claro, eu vou tentar viver minha vida poderosamente
Antes que eu percebesse, passando o tempo para que eu não me machucasse
Tornou-se o objetivo da minha vida

Com medo da chuva que não vem, levanto o meu guarda-chuva, sou tão covarde
Eu viro meus olhos para longe dessa versão de mim
Empurrando meu orgulho feito de chapeamento de metal
No Sol, eu estava fingindo que brilhou
Não querendo reconhecer a realidade
Eu mantive minha distância, joguei aquela parte da minha coragem mal formada no céu
Para trazer um fim àqueles dias de labirinto
Eu coloquei esse tipo de resolução não legal nessa música

Oh galpão, oh flor que cantou e foi embora, eu estou vivendo minha vida poderosamente
O coração tem todos os tipos de expressões, mas isso nunca esquece o sorriso
Desde que você disse que eles transbordam mesmo se você enxugá-los, eu continuarei correndo
Mesmo se você entrar em colapso, por favor comunique seu amor
Essa é a maneira que você me ensinou a fazer coisas

Vivendo, isto é
Correndo, parado, sendo esmagado e pensando que você não pode continuar
Culpando alguém, isso não apenas sendo uma bela tristeza
Reclamando sem fazer um esforço
Dizendo que você vai começar a fazer isso amanhã, e não fazê-lo
Estreitando-o para um desejo, e fazendo isso depois de tudo
Todo mundo tem grandes e pequenas dificuldades que eles se preocupam
Tendo problemas, não sabendo o que fazer se você for odiado
Não sendo realmente amado mesmo que você ame alguém
Comunicando-se, não se comunicando, não tendo outra escolha a não ser fazê-lo, mesmo que as coisas não corram bem