Tsubomi (tradução)

A única coisa que não irei esquecer
É aquele dia em que te disse adeus
Derramar lágrimas dos meus olhos
Não parece ser a coisa certa
Porque nós dois sorrindo, é o que se reflete em meus olhos

Mais um dia que o sol me aquece
Por todo o meu corpo irei levá-lo
Os meses foram passando
E agora eu percebi
Que eu deveria estar mais alegre

O céu estrelado e frio do inverno
É como as palmas das minhas mãos
Lembro-me da época em que elas eram aquecidas
Ao se encontrarem com as suas mãos

Cada pessoa deste mundo é uma pétala de alguém
Os botões e as pétalas se encaixam perfeitamente com um forte abraço
Por isso, mesmo se o vento nos separar
Como as nuvens que encobrem o sol
Derramar lágrimas dos meus olhos
Não parece ser a coisa certa
Eu preciso continuar em busca dos nossos sonhos

Ao passar o dia-a-dia repentinamente
Todo mundo as vezes esquece
E nessa terra as flores começarão a florescer
Das raízes que você plantou um dia

Olhando para o céu azul
Com um olhar triste
Manchado de cinza foi o meu pressentimento
Ao remover a incerteza por não poder prová-lo

Quando me deparo com um pesadelo assustador
E quero fugir imediatamente
Lembro-me de você e das histórias engraçadas
Que nós dois passamos juntos
De mãos dadas como crianças
Conversávamos até o amanhecer independente do caminho
Abraçado com você eu adormecia
E sem perceber passava a sonhar

Encontrei um lindo céu noturno
E queria mostrar o show para você
Eu tentei tirar fotos, mas elas não retratavam a verdadeira beleza

Continuei esperando pelo amor em vão
E acabei decidindo desistir de novo
Alegrias e também tristezas de um lobo solitário

É, nós somos
É, nós somos

Cada pessoa deste mundo é uma pétala de alguém
Os botões e as pétalas se encaixam perfeitamente com um forte abraço
As memórias passadas ainda vibram
E mesmo que nossas mãos não possam mais se encontrar
Estaremos conectados para sempre delicadamente pelos nossos corações

Nós não estamos sozinhos
Somos um

Tsubomi (tradução)

Original

Aqua Timez