Jitensha (tradução)

Era a tarde de um belo dia ensolarado
em um parque com gramado espaçoso
Enquanto está sentado
em um banco pintado de branco
você está olhando para a distância
"O quão longe essa felicidade iria ? "
Você murmura
enquanto tranca suas lágrimas dentro de um piscar de olhos

Sobre o amanhã
Eu também não sei o que nos espera
Se uma década depois ainda vamos ser um casal
Estamos vivendo apenas
para o momento presente
é por isso que eu estou abandonando a eternidade
e te segurando firme agora

Corra, corra, minha bicicleta
Estará te esperando em qualquer lugar que você vá
Para que o nosso sonho não termine apenas como um sonho
Não vamos culpar o "destino"
Sob o céu azul, para a colina de flores a desabrochar
Começamos a progredir

Meu coração, seu coração,
Estão conectados como as cordas de um violão
Eu me pergunto que tipo de melodia
eu poderia fazer se eu tocasse esse violão
Enquanto fixo minha mão com firmeza,
eu vou compor uma canção alegre
Mesmo que não seja uma canção bonita, está tudo bem

Um final certamente
virá a cada início
Provavelmente haverá um dia em que as flores
que floresceram vão murchar e cair
Entretanto, apenas porque
nós cantamos canções tristes,
Um nascimento neste mundo
nunca deve ser o fim

Corra, corra, minha bicicleta
Estará te esperando em qualquer lugar que você vá
Para as outras pessoas, os sonhos que pintamos em nosso
próprio caminho podem parecer tolos
Mas, enquanto forem importantes para nós, os nossos sonhos
serão uma realidade radiante

Corra, corra, minha bicicleta
Estará te esperando em qualquer lugar que você vá
Quando finalmente chegar a esse lugar depois de uma luta
e a triste chuva continuar a cair
Com toda a minha força
eu irei te proteger

Jitensha (tradução)

Original

Aqua Timez